ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
°Ô ½Ã ÆÇ
<
Avatamsaka-sutra .......................  
´ë¹æ±¤ºÒÈ­¾ö°æ

´ë¹æ±¤ºÒÈ­¾ö°æ(ÓÞÛ°ÎÆÝÖü¤åñÌè) ãùó©Ññöíæ» °Ô¼Û(̧áë)¸¸ »ç°æ(ÞÐÌè)Çß½À´Ï´Ù.
µå·¡±× º¹»ç¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½´ë·Î ÆÛ°¡¼¼¿ä.
¤ýÁ¶È¸: 8200  
´ë¹æ±¤ºÒÈ­¾ö°æ Á¦50±Ç ¿©·¡ÃâÇöÇ° Á¦37-1
ÓÞÛ°ÎÆÝÖü¤åñÌè ð¯50Ïé åýÕÎõóúÞù¡ ð¯37-1
 
ïáÊÆÍíÓìÓÞòªõó ÜÅÓ¹ÌÑÍ£Óðù¨äÍ ÔõåÚß²á¦ð³åýÕÎ ãÀͺä²ÐÑÍñÌ×ÖÉ
ì«ã®ÙíßÓÌÑÍ£äÍ ì»úÞÙØßÓíöåñãó Û¯åÚìÆϧô¶ÎÃÙ¥ ÷òتÏÚñëùßÖµò×
ä¨Û°á¶êóð³á¦Í£ ãúÒöòèÔÑÙíêóæ® Ú±ñôÍðø×ìéñëßæ à¼à¦êÎãêÕôåýãÀ
úÈÍöÛöÍ£àõøÁÔõ ì«ÒöåýãÀì»äÌñ¬ ìéï·ùßßæÙíâ¦Õá ùàÖµØþäÂð¶ñëϧ
ÍÈú¼ÐÃÖÌÙíâ¦Ì¤ à÷ö¦õÌß¾ÜÅð«Ô³ åÚð³ÌÑÍ£òªÙí礙 æ¨ìéï·ÝÖÔÒÐìàõ
ÓôÞÔÛ¯ó®ÓÞÎÃÙ¥ òèÔÑä¨Û°ð³á¦Í£ ì«úÞÙíÕáãê÷×Õô ì»ÜÖü½ÕÎìýä²ãó
̽ïÒÛöñéÒöà¼ùÊ ÙíÕáÜÌß±ËËÕÎó¢ ÐÑä²Û¡ÑÃÙýÛöãý ãÀͺä²ÐÑð³ÛöèÝ
ÐÑó®ñëüåËËôèïä à¼ÒöÓø÷­ð³á¦Êà òªû´ÙíÜ«ÙíæøîÊ åýãÀúçã­ùàÕÎó¢
××ìÌá¦ÊàðîÓôÞÔ òªû´ïñòäËËÙíÕá ÐÑì¤ÎÃÙ¥ðÎÓÞñë ÐÑä²ÙýåÚÙíß¾Ûö
âÁåÚÓÞÏæä¢ÌÑÍ£ ì»ÒöòØãùÎýËÒæÑ âÁãÀåýÕÎÛöíþí­ á¦ÊàðîÓôêÃúéãÆ
 
à¼î£Ùí礙ÓÞòªû´ à¼ÊÆÙíÜ«øÁÔõÌÑ êÃàãÙíÕáÝÖá¶ú¼ ÝÖí­Ú¤ì«ËËýÛÌÔ
ÜÌß±éöù¼âËâ÷ìý ð³ÝÖåýÕÎõóýéᦠéöù¼ãóåÞãýÌÑÍ£ Ðàá¶ú¼ô¥êÃËËàã
éöù¼ð³ÝÖà÷ïáÊÆ éöù¼åýÕÎï®Ûö×Ç éöù¼à¼à¦ÚõæîÚé ÓÞñéÚ¤ì«ãýü¶ýì
å´êó̸ÝÖÓÞÛöèÝ öÑÐÎñòíþð³à¼ÐÆ êÃàãù¨ð³ÍíÓìíú ñëßæ̸ì«ù¼á¶üò
å´êóÔðÚ¤åýÕÎÙ£ å´úÞî¤á¦å´æîÚé åÚù¨ÜØíúßæä¢ãá êóùÁÔõ××êÃà¾àã
ó®ð³ÜÌß±ËËùêíæ ô×äæåýÕÎìÒÐàä² ÓÞÍíÓìú­ñýÌÑÍ£ ïäñëßæíºêÃêÓàã
êÃì¤ì×æÞÐàÞ§êç æÑàãÙØÛößÓëëëù ñëßæÚ¤ì«Û¡ÓÞãý ë÷ò×òªïäåýúÈÍö
åý徧ìéï·ÏÐ÷Ïñé ð³ÝÖá¶úÞíöåñãó êÃì¤ÙØëåÐàì×êç ãÆÝÖÜÅð«æ²åýù¨

ä¨Û°ô¶Ø¿ð³ÝÖ÷Ï åâÑáë¦öâÙíÕá̤ åýÐÑá¶ó¢ÜÌß±ñë åÚù¨ìéï·ãúÑñ̸
ó®ð³ÜÌß±ùàÍñÌ× åÚÚ°ÙØëùßæÊääæ êÃì¤ïäãýÎýËÒæÑ åýÕÎõóúÞÎÆÓÞÛö
ä¨ÕôÓÞê©õÌÙíß¾ Þ§åýúÈÍöÙíÔõÔõ ÌÑÍ£ÎÆÓÞÝÕʦÕá ÍíÓìð¯ìéõ±á¦Êà
ä¨ÕôÍíÓìÙíÜ«Õá ãýëòÞÖÕáá¶ÝÕÐà ìÑñéÞÔí­ìéÛöÚ¦ ñëßæåâ̤ذÒöò±
ä¨Û°ÏÐ÷ÏáïêÓòÈ ûäêóߩͪò±Ðì⦠åýÕÎìéÙ¾ÍíÓìÕá ô¶Ø¿åâ̤ÙíÒöàã
åýìÑò¥ô©ÕáúÈÍö ÜÖêóâËú¼ÍªÐì⦠úÈÍöÜ«ð·ÜôʦÔð åýÕÎÌÑÍ£æ²åýãÀ
ûäêóÒöåÚóËÑáÌñ ãúò±ß²á¦ñëßæãý àâÌèñëßæâ¦Ôõ̤ ÝÕÒöò±ÝÖìéÒ·àõ
Þ§åýÛöÍ£徧ìéï· ÝÕʦ̸ö¢êÓìéï· ä¨ÕôÌÑÍ£æ²ÜÖæÔ 徧åÚìéï·Þªìéï·
òØåý×îØÍ恆îÖïÒ ÙíßæÙíØþÜÅñ²徧 ð³ÝÖÌÑÍ£æ²ÜÖæÔ ô÷àõøÁÔõÜôñòÊõ
Þ§åýãùð·ì»Þªð· ÜÅî¤ß²á¦æ²ÞªÜÅ ÓôÞÔÌÑÍ£æ²åýãÀ 徧åÚß²á¦ËËÙí礙
ÛöàõÙííÂÙíÜ¨æ¶ ë¢åýúÈÍöÜâôèïä ð³ÝÖàõïäæ²åýãÀ ÜâàõÞªàõ×îêóÙí
ÛöàõÜôî¤åÚåëÒÕ Ùíàã×îàã恆îÖØþ ä¨ÕôÌÑÍ£àõæ²æÔ ìéï·ÙþÞöØ°Òöܪ
Öõò±ð³ÛöàõîÖØþ åýðèÞ«ÍöÙíêóîæ ì¤ÜâêÃÕôúÞßäãó ̸ֵåýÕÎÓÞãêܨ
å´êóé°ò±ÝÖÌÑÍ£ Ó×ïäÐìëòåýúÈÍö êÀ×îØÍßÌÐàð³ö¢ çÈãýá¶ú¾ËËÙí礙
ãÀͺÝÖí­ëëà¼ôé ä²ì¤á´Þ§Ù¥ÝÖÌÑ ä¨ÕôÍíÓìÝÕʦÕá êÓçöñëßæÐÑå²àã
ÓôÞÔá¶úÞåÚãóåö åÞåöãýåöð³ÌÑÍ£ ï®ÙØÛö×ÇÚõæîÚé ìéï·à¼ÐÆä²ÐÑàã
Þ§åýá¦Í£ôøäÌØ¡ Þªìéì×æÞì»Ê¦à÷ ÙíÕáÛ°øµð³ì×æÞ à÷ó®ß²ô¶ÓÞô¶Í£
åýÕÎõóúÞæ²åýãÀ ÙíÕáÍíÓìÒ¬Ôðà÷ óËòÈãýÒ·ßÆʦò± ä¨Õôßæì×Ø°Òöö´
Þ§åý̤ôøê£ñ¿éë ì»ÑÃÞÌðúÓÞù¦×Ç ñëßæà¼ÐÆÜÌß±Õô à÷ó®ß²ô¶ÊÀäÌñ¬
ä¨ÕôÛöê£æ²åýãÀ ÑÃòªù¦×Çôèïäëò à®á¶üßú¾ð³ñëßæ ÜÅÓôÖµà÷Ùíß¾Íý
ÕðêáÓÞéëÙ£ûóñ¿ Ùíêóô¥á¶Òöé»áô êæð¶á¦Í£íâà÷ãÁ ôèïäúÈÍöÓÞù¦Õô
åýÕÎõóúÞæ²åýãÀ ÜÅéëÛöéëõöÛöÍ£ ìéï·Ö«ëòÙíÒöò¥ êæð¶ôèïäÎÆÓÞãý
Þ§åýÍöñéñ¿ÓÞéë Ùíá¶ðôÕÎÙíá¶ËÛ íÂíºáôíºãúæ²Ùí í»æÔåýãÀÜÅõöýç
ä¨ÕôÛöéëæ²åýãÀ ÙíËÛÙíÕÎÙíðãí Üâú¼êÓì×ÜÌß±Õô ìéï·ÓÞãýùàôéáô
Þ§åýÍöê£ñ¿ÓÞéë ìéï·ÙíÒöâ¦ÐìîÙ êæð¶ß²ô¶í»î¤èÝ ÎýÍíÓìÕôãúÙ¥Öõ
à¼à¦Ûöéëæ²åýãÀ ìéï·ñëßæØ°Òöö´ êæð¶åÚá¦í»î¤ìÑ Ù¥Ì¸åýκíæñéÜÄ
Þ§åýÍöê£ñ¿ÓÞéë ÒöØþÒöÑÃæ²ÒöÓ¨ ìéï·òÒÜÄãúÒöà÷ ß²ô¶á¶êóËËÝÂܬ
ä¨ÕôÛöéëæ²åýãÀ ØþûãÑÃà¼Ó¨ð³Ì¸ ìéï·òªÜÄËËÞÅà÷ ñëßæãýäÅãúÝÂܬ
Þ§åýÍöñééëìéÚ« âËÐìá¶éëÊÀÜôÔÒ ÑÂù¨éëàõêóÝÂܬ æÔâËÚªì¶ÛöåýãÀ
åýÕÎÛöéëÞªìéì¶ øÁÔõîÖïÒ×îÝÂܬ æÔâËá¶ûùðúðú⨠í»æÔåýãÀÙíÜ«ßÓ
Þ§åýá¦Í£ôøà÷ãÁ à»à÷ßäÍ£ô¸Ïàîü ó­Ðàé°ô¸ó­ìÑô¥ Ëë闥÷èÏàõÌý­à÷
åýÕÎõóúÞæ²åýãÀ à»ÑÃÙíÜ«ÜÌß±ú¼ ó­ûùäÅîÖð³æÞÊÆ ó­á¢Ú¤ñëý­ñëßæ
ð³ô¸ôø̸æåü¤ßú ò±ÝÖÓ×õóßæü¶ýì â©æÞù¦ÕôÑÃá¦Êà Ïàîüߣô¹ãúà÷Ø¡
åýÕÎâÖà¼ÓÞÎÃÙ¥ ÎåܬÜÌß±æ¨ÐìÑÀ á¶êóòª×Çô÷ËËïä ÊÀÒöËÒãÆð³ÝÖÛö
Þ§åýâ§×ùëîò¢êó ò¢ëîåÚâ©ÔðÜôÎÕ â©×Çëîù¦ù¦ëîÍö ì»ÐìúÈÍöÙíá¶ëî
ìéï·ÝÖÛöëîí±Ýè í±ÝèÜÖëîÛ°øµØ¡ Û°øµëîòªòªëîû´ Ùí礙û´ãóÙíá¶ëî
Þ§åýá¦Í£Ðþà÷Ø¡ ìéï·ñëßæüòÐì×× ò¢â©á¶ñ¬ÐàÍöËÜ ì£ðëÞÌðëËËÙÕìÌ
ÛöèÝõóúÞæ²åýãÀ ìéï·ñëßæüòÐì×× å´êó̸ڤÐàöÑÐÎ ãúÞÅØþð¶ð³ûãÒÝ
åýÕÎõóúÞÛöÙíÜ« á¦ÊàÚ»ûãØ°Òöò± êÓé°ËÒçöð³ùßãÛ ÙíÞ§êçñéàãÐìÞ§
 
Þ§åýúÈÍö徧ä¨Û° å´ßäÞªßäêóÞªêó ß²á¦ñëßæãóÏÐ÷Ï åýãÀÜÅî¤ÙíÜ«ð·
ð³ÝÖòØãóæ²åýãÀ ìéï·ÛöÍ£ÙíÝÕø¶ ÜôʦÔð̸ÝÕʦö¢ êÓûùñëßæì»úÞû¡
Þ§åýúÈÍöÝÕʦö¢ ÜÅÞÅñëßæðãñëåö ÜôÒ·ä²ÐÑù¼á¶í éöù¼ä²íÂêÓâÁíÂ
ð³ÝÖãóåöæ²åýãÀ ÜÅÞÅ羣ßæáóà¼Ûö åýÕÎÚ±ñôêóÝÂܬ ä²ÐÑåÚù¨ðúðúíÂ
Þ§åýìíõóç¢Ý©ð« ÎÃÙ¥÷òäáãúÙíæ® ß§â§ò®Ö¥ò¢ñëÚª ðúðúù¡×¾ËËÙÕìÌ
ð³ÝÖìíõóæ²åýãÀ ßæíïìÑô¸ñëà¼ú¼ çµð¶öÁäáÔðòªÙ¥ 恆áôðîç´ìéï·äÅ
Þ§åýìíÎÃõóúÞãÁ à»ðÎߣèÝó­æ®ß£ ý­ðÎÍÔê«ÐàÓÞò¢ ì»ìíÚ±ã·êóÝÂܬ
à¼à¦ÎÃÙ¥æ²åýãÀ à»ðÎÜÌß±ó­æÞÊÆ ý­ðÎá¢Ú¤Ðàñëßæ ì»ÝÖÜâÕÎÙíÔÑÒ·
Þ§åýßæØîÝÕ̸ìí ìíÎÃæ²êÓíÂé®ìÌ Öµò±ãÁï½áôëæãÝ çµ×îñëü´ãóäÌëß
ÙíãáñëßæÝÕ̸ÝÖ ì»ÝÖæ²êÓýéëù×× Ú¤Ù£Ðàì¤õºÎÃÙ¥ ì×ó®Ò¬ò¸ÔðÜÌð«
Þ§åýïäêÅî¤úÈÍö ÒöøÌñëàøãÆçÃÌÀ ìéï·â©ñéËËúÞç¯ ð³êóκô×ãúÓßîñ
åýÕÎïäêÅæ²ÜÖæÔ ÒöøÌæ®ã«ãÆâ»Ó­ ÜÅúÞô¸ìÑïäãýâ© ìéï·ËËêÓÓßÐìîñ
Þ§åýÛïèÝñ¬í»Ïà ÜÅúÞß²ô¶ð³Ûïô¥ ìéï·ìÑô¸ùàÔð̸ ãúÜôÝÂãóú¾åÚù¨
ð³ÝÖúÞãóæ²åýãÀ ìéï·ä¨Û°ÙíÝÕ徧 ÐìãóÙíâ¦Üôʦöà æ²ÜôÝÂãóÜôÝÂܬ
åýêóì¢èÝà¼Û°âú å´êó̸íºÜ»ËËêï Ù¥âÌì«ò×å·Óóãó ÖµÐìíÂÙâãúåýôø
õÌã­ì¢èÝæ²åýãÀ ÎýðëÛ°øµìéï·òª ì¤à®ÙØú¼úÞÝÖãó ñëßæ̸íºÛáÒÝØþ
Þ§åýú­ñéêóÜÄèÝ ÜÅõóÙíÕáð³ÎÃÙ¥ ñëßæõºíºÔÒÐìßä å´êó̸íºäÑôèïä
õÌã­ÜÄèÝæ²åýãÀ õºÐìÎÃíºãúÔÒßä å´êóÔð̸çéäÑËÒ ÷òð³òÈäáñ¬ÝÖò¢
Þ§åýåüì¢Ø¤ÒùÜÄ âËêóá¶Ï´ËËØ»ðë á´ÜØñëßæÝÕÒö̸ ÞªãÀÜÄèÝêóÝÂܬ
à¼à¦ÜÄèÝæ²åýãÀ ãúØ»á¶Ï´ð³é°Ñâ ÙíãáñëßæÝÕ̸ÝÖ ÞªãÀà¼à¦ãýÑ¥Þ×

   
HOME   £ü   °øÁö»çÇ×   £ü   ¼­ºñ½ºÀÌ¿ë¾à°ü   £ü   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ   £ü   ¸ð¹ÙÀÏȨ
´ëÇ¥ÀÚ : ³²°ÇÈ£   ÀüÈ­ : 010-8005-5252, ÀüÁֽà ´öÁø±¸ °ßÈÍ·Î 333   ¸ÞÀÏ : skatos@naver.com