|
<
Avatamsaka-sutra .......................
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ
|
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ(ÓÞÛ°ÎÆÝÖü¤åñÌè) ãùó©Ññöíæ» °Ô¼Û(̧áë)¸¸ »ç°æ(ÞÐÌè)Çß½À´Ï´Ù.
µå·¡±× º¹»ç¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½´ë·Î ÆÛ°¡¼¼¿ä.
|
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ Á¦70±Ç ÀÔ¹ý°èÇ° Á¦39-11
ÓÞÛ°ÎÆÝÖü¤åñÌè ð¯70Ïé ìýÛöÍ£ù¡ ð¯39-11
ä²à¼î¯Ôð̸ åýãÀÓÞãêÕô Ðìãýßæü¶ýì àã̧ì»óÆ÷§ ä²Ì¸ðîÙØãó ñëßÓì¤íöåñ Þ§åýÍöñéàø ìéï·ãúåñïä á¶Û¯â¨ãÎà ÙíÕáóËòÈÞü ðúðúÚ°ÙØßä ÜÅðÎåÚä¨Û° ìéìéÙ¾ÍîÛ¯ ñëßæãýâ¦Îà ìéìéÎÃÙ¥Ó® ËËõóÜÄæåü¤ ü¤ñéõóûùãó ÒöØþñëßæÍÈ ÎÃñéõóÙØúÅ ÜÅý·åÚñëßæ ÜÖéëðúðúü¤ Íêå×ìéï·ÝÖ Õ×Ú¶Û¯ÙØÎà Õáæ¨âÎÚ¯Ôõ ÜÅõºð³ùßãÛ ÖµØþé×öÂäá Ï¢Û¯ôèïäÎà ާåýÙíÕáìí ÜÅðÎåÚÎÆÓÞ ÝòÒÆÞìÑáÌÑ äÑÛ¯ôèïäÎà ާåýÙíÕáêÅ ÜÅðÎä¨Û°óË ãúØþá¦öÂ翳 úÞûùðúðúãó ßÓßÒÔõñëßæ õöØ»ä¨Û°Í£ Óø÷ß²êóú ÙØãó徧ä¨Û° ÜÅúÞñëßæîñ Øþð¶â©ûýîä èÝÔõìéï·ø× ä²ã¯ýìÙÍÎç ÖµÔðçáðîᶠ̸ðîÚ¶ÊàßÓ Û¯ÓÞôèïäÎà ÜÅðÎä¨Û°ú ãúØþìéï·äá úéúÞãê÷×Õô ì»ÕÎìýä²ãó ä²éçêØ»Îà ãýßæÓÞü¶ýì ÔðõÄò¥ß²ØÜ ÜÅ̸ä¨Û°ÝÖ ä²åÚá¶Ìèô¥ ãú̸ð³Ú°òÈ ìéìéÚ°òÈñé ÊÀ̸òÈâ¦óË ûäêóÙíÕáóË ìéï·ùàöúçÛ ñëßæáôð³ÍÈ ßÈÝè÷§ûÜëè ûäêóæøïäóË á¶äÅÒýéØÍÈ ãÆúÞß²ã«ßÀ èÙù¨ì»Ï´Óø ûäêóïäæøóË ñëßæá¶äÅ̸ ÜÌß±ßÈõöØ» ñ¬ò¥ð³ÝÖÛö ìéìéÚ°òÈñé ÙíÕáïäóËú ÝñÒÆó´ÑáÝÖ èṲ̀á¶åñïä ÝÖåÚìéï·óË ãúñ¦ÜÌð«â§ à÷Ô³ï®Ûö×Ç Óø÷ð³羣ßæ ä²Ì¸ÜÅÏô¸ åÚù¨ÙíÕáóË ìéôîð³ÝÖᶠÜÅËËèÙÍêå×
åýÕÎõóá¦Êà ÜÅÏð³羣ßæ æ£ÔõëëáÜÑà èÙçáÓôÞÔᶠÙíÕáÙíâ¦Ì¤ Ò¬êóÝÖýéᦠæÑàãä¢ÙØÛö é®ìÌìéï·ñë ÝÖκð³á¦Êà ï´ÓîßÈöÂûã ×Ç迴ßæÞÝÍÈ ì»ÑÃÓÞÝèãý Ùíâ¦åâô¶Ì¤ áóã§ÜÌð«ú¼ êÓé°Óøñëßæ ÞÙë¦ÓÞÝèÕô ÔéÙÍâ¢ðëÔõ ìéï·ãúÒöÞ× êÓÏ´ÜÌð«ÍÈ åýãÀÙíÕá̤ ÙíÕáåâô¶Ì¤ ÓôÞÔÑñʦéç ãÀÚ¤å´ã¯ÞÀ ìéï·ÙíÍöΦ ÖµÓ×Íìæ£Ôõ èÙκðàåÙðî ñ¦åÚåýÕÎñ¨ ˽تà÷ïáÊÆ ô×äæåýÕÎãó Û¯æÑÙíÕáÎà ðúðúÚ°ÙØßä ð¶Øþìéï·äá ìéìéÙ¾Íîñé Û¯ÎÃÜôÞÖì¡ ÜÅðÎð³羣ßæ ùàÖµÓÞü¶ýì æ£ÔõùàëëÛ¡ ÎÆÓÞïñòäãý çáù¨åýÕÎᶠÍñÌ×ì»Íêå×
à¼î¯ôéä²àã ä¤ä¢Ññ̸Ûö ÜÅðÎåÚ߲ᦠìéï·ó¬Ü¬Ú¦ åýä²ôøÛ¡ãý îöÏ´ÝÖÍíÓì á¶ìýð³ú°÷ æ£ÐÑëëôôôé ä²Ò·Î¦ËÛᦠΦóËÚ°òÈ̤ óîñêóìé̤ Ù£êØ»ôèïä ãÀãÁêóá¦Í£ Ù£êÓ徧ðÎÔó âÎÚ¯òÈâ¦ÝÖ åÚñéõóýéᦠôøÝÖÙ£òª燄 óÝÖÙ£ÛöÓÓ ð¯ß²ÛöâÎÚ¯ ð¯ÞÌÓìÞÔí ð¯çéîÖð¡èÝ ð¯×¿Øþð¶Ì¸ ð¯öÒÍÔÙ£öà ð¯ø¢ÓÞÍíÓì ð¯ÎúÙ£ãìí ð¯ä¨Ù£êÅØü åÚó®ä¨ÝÖᶠõÌôøçöÛöÚ¦ ðôó®ýóð¯ ÜÖêóä¨ÝÖõó ôøÙ£úÈÍöô¥ ð¯ì£Ù£ÜÅÎà ߲٣ñ¬ð³Û° ÞÌÙ£ïáÒ·ú çéÙ£ÍÔãÎà ׿٣âÎÚ¯ê£ öÒÙ£Ûö燄ÝÖ ø¢Ù£ß£ãÝÖ ÎúÙ£ÓÞÝèü¤ ä¨Ù£ÛöÍ£ü¤ ó®ä¨õóúÞãÁ ð¯ì£çöÛöÚ¦ ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ð¯ìéÎÃÓÓÝÖ ð¯ì£òªû´ÝÖ ð¯ß²ãýëùÝÖ ð¯ÞÌÓìñ«ÝÖ ð¯çéô¸û´ÝÖ ð¯×¿û´èÝÝÖ ð¯öÒãòªÝÖ ð¯ø¢ÎÃèÝÝÖ ð¯Îúé¸ØíÝÖ ð¯ä¨æåü¤ÝÖ åÚó®ä¨ÝÖᶠð¯ß²çöÛöÚ¦ ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ð¯ìéÜÄ燄ߣ ð¯ì£ÍíÓìú ð¯ß²ÛöÎÃÙ¥ ð¯ÞÌæåü¤íú ð¯çéñëßæäÑ ð¯×¿úÅÎÃÜÄ öÒâÎÚ¯ÍíÓì ø¢Ëë闥÷èèÝ ð¯ÎúؤÒùíú ð¯ä¨îÖð¡ßä ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ôøÝÖÎÆÓÞòª óÝÖÜÄÎÃÙ¥ ð¯ß²úÈÍöê£ ð¯ÞÌâ¨ãßÓ ð¯çéêØ»Ìü ð¯×¿ÑáÔþæÅ ð¯öÒâÎÚ¯Óì ð¯ø¢ÍíÓì×Ç ð¯ÎúÙíãÓÓ ð¯ä¨ÓÞâ§ß£ ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ð¯ìé÷èÔþíú ð¯ì£á¦ñ«ãó ð¯ß²ÍÔúéÎà ð¯ÞÌÐÝ˧ðÎ ð¯çéò¢êÎÕô ð¯×¿ä¤ä¢Ûö ð¯öÒÛöû´ëå ð¯ø¢âÎÚ¯ÓÓ ð¯ÎúãÎÃÙ¥ ð¯ä¨ÙØÜÄÎà ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ð¯ìéÛïÎÃÙ¥ ð¯ì£úÈÍöëå ð¯ß²ÛöÍ£ãó ð¯ÞÌÎÃÙ¥×Ç ð¯çéòªû´ÓÓ ð¯×¿úÈÍöÔó ð¯öÒÚ°ÙØÓì ð¯ø¢徧ðÎÎà ð¯ÎúãÜØÎà ð¯ä¨ÓÞÝèê£ ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ð¯ìéÕôÎÃû´ ð¯ì£ÜÅúÞîñ ð¯ß²ÍÔúÞÎà ð¯ÞÌÎÃÙ¥ãó ð¯çéÛöÑÃÝÖ ð¯×¿ÜÄßÓÝÖ ð¯öÒáÜòðù¦ ð¯ø¢é¸ØíÓÓ ð¤Ï¹ÙØÜÄËÏ ð¯ä¨ðÎ߲ᦠðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ð¯ìéêÃúÎà ð¯ì£ÑÑ˧ãó ð¯ß²âÎÚ¯Óì ð¯ÞÌÒ·ÓÓèÝ ð¯çéÍíÓìû´ ð¯×¿òªû´Ôó ð¯öÒÎÃÙ¥ÓÓ ð¯ø¢ÎÆÓÞòª ð¯ÎúÛöÍ£òª ð¯ä¨Ûöúòª ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ôøÙ£øÖã¿Ûö óÙ£ÍíÓì×Ç ß²Ù£ãÙØê£ ÞÌÙ£ìÛòªÔó çéÙ£îÖð¡ëå ׿٣îÖð¡ÓÓ öÒÙ£á¦ÊàÔó ø¢Ù£ä¢ÓÞêà ÎúÙ£ÙíãÓÓ ä¨Ù£òª燄ú ðôó®ýóð¯ Ý£êóä¨ÝÖõó ôøÝÖÛöí»î¤ ì£ÝÖÙí礙û´ ß²Ù£ëòúû´ ÞÌÙ£ñëÙØëå çéÙ£í»î¤ã¿ ׿٣ÜÅúÞîñ öÒÙ£âËäÅãó ø¢Ù£ñ¬ãÓì ð¯ÎúÙÊàõÝÖ ð¯ä¨úçÓìÝÖ âÎÚ¯òÈÞṳ̈ ó®ñéá¶êóÝÖ ÜÅíÂá¦ÊàÔó ä²ãúñôÍêå× ÝÖóËÚ°òÈ̤ á¶êóÝÖõóúÞ ä²ËËñôÍêå× ìýó®ú°÷Ú¦ ä²åÚÙíÕá̤ áóú¼Ôðó®Ô³ æ£å´Òöáóú¼ ÝÕÎùæ²Ó×Ôð
|
12 |
|