|
<
Avatamsaka-sutra .......................
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ
|
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ(ÓÞÛ°ÎÆÝÖü¤åñÌè) ãùó©Ññöíæ» °Ô¼Û(̧áë)¸¸ »ç°æ(ÞÐÌè)Çß½À´Ï´Ù.
µå·¡±× º¹»ç¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½´ë·Î ÆÛ°¡¼¼¿ä.
|
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ º¸ÇöÇà¿øÇ° Á¦40
ÓÞÛ°ÎÆÝÖü¤åñÌè ìýÜôÞÖì¡ú°÷ÌÑÍ£ÜÅúçú¼êÃù¡ Á¦40 ÓÐ罽Þ¹ÏÐß²íúÚõå®Üåðßæ»
á¶êóä¨Û°á¦Í£ñé ß²á¦ìéï·ìÑÞÔí ä²ì¤ôèïäãóåÞëò ìéï·徧ÖÉò×Ùíæ® ÜÅúçú¼êÃêÎãêÕô ÜÅúçìéï·åýÕÎîñ ìéãæÜÖúÞóËòÈãó ìéìé徧ÖÉóËòÈÝÖ åÚìéòÈñéòÈâ¦ÝÖ ÊÀô¥ÜÌß±ñëüåñé Ùíò×ÛöÍ£òÈæ²æÔ ä¢ãáð³ÝÖËËõöØ» ÊÀì¤ìéï·ëåá¢ú ÜÅõóÙíò×玅åëÞø ò×åÚÚ±ÕÎìéï·Ì¤ óÆÝÖä¤ä¢ÍíÓìú ì¤ð³õÌã玅ü¤鬘 ÐëäÅÓóúÅÐàß¡ËÏ åýãÀõÌãíöåñÎý ä²ì¤Íêå×ð³åýÕÎ õÌãëýÜ×õÌãúÅ ØÇúÅáÀúÅæ¨Ôóõ· ìéìéËËåý玅ÍÔö© ä²ãúÍêå×ð³åýÕÎ ä²ì¤ÎÆÓÞãú°ãý ä¢ãáìéï·ß²á¦ÝÖ ãúì¤ÜÅúçú¼êÃÕô ÜÅ徧Íêå×ð³åýÕÎ ä²à®á¶ðãð³äÂåö ËËë¦Ùíã·÷±òÙö ðôãóåÞëòñýá³ßæ ìéï·ä²ÐÑËËóÕüâ ä¨Û°ìéï·ð³ñëßæ ì£ã«êóùÊÐàÙíùÊ ìéï·åýÕÎæ¨ÜÌß± á¶êóÍíÓìËËâËýì ä¨Û°á¶êóá¦ÊàÔó õÌôøà÷ö¦ÜÌð«íº ä²ÐÑìéï·ËËÐÃôë ï®åÚÙíß¾ÙØÛö×Ç ð³ÝÖå´é°ãÆæîÚé ä²ãúò¸á¤ì»Ïèôë êæêÃÎùñ¬óËòÈ̤ ××äÅìéï·ð³ñëßæ á¶êóçßóÆÍêå×ÜØ ôëÝÖñ¬á¦ï®Ûö×Ç âËýìóÕüâð³à¼ÐÆ üßú¾ñëßæÐàÝÖÔ³ ä²âËìéï·åýÕÎùÊ áóã§ÜÅúçêØ»ú¼ Íêå×ΦËÛð³åýÕÎ Ðàæ¨úÞî¤ä¨Û°ÝÖ Ú±ÕÎìéï·ô¸ìÑÞÔ ìéï·ëòäÅËËêØ» ä²êÃÜÅâËß²á¦ùÊ áÜÔðà÷ö¦ÓÞÜÌð« á¶êóä¨Û°ìéï·óË ÎÆÓÞôèïäÙØíöåñ ñëüåêÌé¤ð³åýÕÎ ãúî¤ÜÌð«â©èÝù» ä¨Û°á¶êóð³ñëßæ êÃ×îéØü´ßÈäÌÕ¥ üòÔðä¤ä¢ïáÛö×× Øþð¶ÛáÒÝò×Ùíæ® ä²êÓÜÌð«áóú¼ãÁ ìéï·ö¬ñéà÷âÖÙ¤ ßÈÔðõóÊ«áóïäÌü ÙíϧÙí÷òÙíô¾×© ô¸×£å¨ó©ÏÍÚéÒþ Ò¬ò¸ìÑæ¨ÞªìÑÔõ á¶êóìéï·ñëßæåÞ ãúì¤ð³ëåì»àãÛö ÐÃáóôèïä÷îÔþÚÌ 恆ÜôØÎã÷ÜÌð«ãý Øþð¶î¡Ï§Ùíêóæ® ìéï·ÙØú¼ËËà÷ö¦ åÚð³ûäåöÐàتÌÑ á¦ÊàÔ³ñéÔðú°÷ ë¢åýæåü¤ÜôîÊâ© æ²åýìéêÅÜôñ¬Íö ãúð¶ìéï·äÂÔ³ÍÈ Ôõæ¨ìéï·羣ßæäÅ åýãÀÌèåÚóËòÈ̤ ä¨Û°××ìÌ恆Ùíò× ä²ßÈâËâ÷ð³ñëßæ ò×åÚÚ±ÕÎìéï·Ì¤ 恆áóÜÅúçÎÆÓÞú¼ êØ»Ùíß¾ÓÞÜÌð« á¶êóæ¨ä²ÔÒú¼íº åÚìéï·ô¥ÔÒó¢üå ãóÏ¢ëòåöËËÔÒÔõ ìéï·ú¼êÃÔÒáóùÊ á¶êóìÌä²à¼ò±ãÛ êÓä²úéãÆÜÅúçú¼ ßÈêÃæ¨ä²ÔÒó¢üå åÚä²ßÈßæü¶ýìãý êÃßÈØü̸ð³åýÕÎ Ðàð³ÝÖíñëêÌé¤ åÚù¨ËËýéÎÆÓÞÍê ò×Ú±ÕÎ̤Ùíùªæô êÃò¥ð³ÝÖÚ°ÙØÛö ÎÃúéìéï·ÜÌð«ú¼ ϼÌåôèïäÜÅúçÔ³ ò×Ú±ÕÎ̤ßÈáó㧠ä²åÚìéï·ð³êóñé á¶áóÜØòª恆Ùíò× ïÒû´Û°øµÐàú°÷ üòð³Ùíò×ÍíÓìíú ìéòÈñéêóòÈÞüóË ìéìéóËêóÑñÞÖÝÖ ìéìíÝÖô¥ñëüåñé ä²Ì¸恆æÔÜÌð«ú¼ ÜÅòää¨Û°ð³óËú ìéìéپӮ߲á¦ú ÝÖúÐàæ¨ÏÐ÷Ïú ä²徧áóú¼Ìè̤ú ìéï·åýÕÎåÚôèïä ìéåëÎýñëëåá¢ú âËð³ñëßæëòÑâëå ìéìé×µÝÖܪî¦ú ß²á¦ìéï·ð³åýÕÎ åÚù¨Ùíò×åÞåëú 恆ï®×âö¬ÙØÛö×Ç ä²ä¢òªÕôÜÅÒöìý ä²Òöä¢ìýåÚÚ±ÕÎ ò×ìéï·Ì¤êÓìéÒ· ß²á¦á¶êóìéï·Ì¤ êÓìéÒ·ð·ä²ËËìý ä²åÚìéҷ̸߲ᦠá¶êóìéï·ìÑÞÔí æ²ßÈìýÝÖÌÑÍ£ñé åýü³ú°÷ÐàêÎÕô åÚìéپӮпڰñé õóúÞß²á¦íöåñóË ä¨Û°òÈóËð³Ù¾Ó® ä²ËËä¢ìýì»åñïä á¶êóÚ±ÕÎðÎá¦Ôó à÷Ô³ï®Ûöçö羣êó ϼÌåÝÖÞÀãÆæîÚé ä²ËËèÙçáì»öÑÐÎ áÜòðñ²徧ãê÷×Õô ÜÅÚ¦徧ìýÓÞã«Õô òªú¼ÜÅáóÍíÓìÕô êÎãêÜÅÜÝÓÞí±Õô 徧ïäíöåñãÜÔÕõ ÙíîÊÙíëîòªû´Õô ïÒû´Û°øµêÎãêÕô ÜÅÒöîÝó¢ÜÌð«Õô ôèïäìéï·à¼åöÕô 摧Øþìéï·ÛáÒÝÕô ˽ÜÑìéï·ð³ØªÕô êØ»ÜÅúçð³ú¼Õô ÜÅÒöåñïäð³óËú ú°÷ìéï·ñëßæú à¼ÒöÝÂܬð³Ûöú Òöä¤ä¢ìýòªû´ú ÜÅÒöôèïäð³ú¼ú êØ»ìéï·ð³êÃú öÑÐÎÍêå×ð³ÝÖú áóú¼ÙíÏæÌè̤ú ß²á¦ìéï·ð³åýÕÎ õÌãÜÌð«ð³ú¼êà ä²ËËÍêå×êØ»áó ì¤ÜÅúÞú¼çöÜÌð« ìéï·åýÕÎêóíþí ù¨Ù£ûÜèØÜÅúçðî ä²ÐÑüßú¾ð³à¼ÐÆ êÃð³òªú¼ãúÔÒù¨ êÃãóÏ¢ëò恆ôèïä ð³ú¼óË÷Ïæ²ÜÖæÔ åýãÀòªû´ûÜÜÅúç êÃä²æ¨ù¨ËËÔÒÔõ ä²êÓ徧ïäÜÅúçú¼ Ùþâ¨ÞÔ××ð³ÓÞêà ػù¨ÞÀåöò×Ùíæ® Ú±ÕÎð³Ì¤恆ÙíÏæ ä²á¶áóú¼ÙíêóÕá üòÔðÙíÕáð³ÍíÓì äÌñ¬ÙíÕáð³ú¼ñé ÖõÓ¹ìéï·ãê÷×Õô Ùþâ¨ÞÔ××é¸Øíòª ÜÅúçû´ú¼æ²ÜÖæÔ ä²ÐÑüßú¾ð³à¼ÐÆ âËù¨ìéï·ßÈáóùÊ ß²á¦ð³ÝÖá¶öà÷§ åýãÀõÌãð³ÓÞêà ä²ÐÑüßú¾ð³à¼ÐÆ êÓÔðÜÅúçâ¨ãú¼ êÃä²×üé°Ù¤ðûãÁ ò×ð¶ìéï·ð³î¡礙 Øü̸ù¨ÝÖä¹Ú¯öí ñíÔðèÙßæäÌäÅóË ä²ÐþèÙßæù¨ÏÐì« úÞîñà÷ö¦ó®ÓÞêà ìéï·êØ»ò×Ùãåü ××äÅìéï·ñëßæÍ£ ù¨ÝÖñëüåùàôèïä ä²ãÁåÚãÖ¥ü¤ßæ öÑÔåýÕÎÙíÕáÎà úÞîñâ£ä²ÜÌð«ÑÀ ÙÕù¨åýÕÎâ£ÑÀì« ûùãóÙíâ¦ÛÝÎü胝 òªÕôÎÆÓÞ徧ä¨Û° ÜÌð«ìéï·ñëßæÍ£ Ò¬ò¸úÈÍöá¦Í£ò× ñëßæÐàåöÛáÒÝò× åýãÀìéï·Ùíò×ãÁ ä²êÃϼÌå恆Ùíò× ä¨Û°á¶êóÙíÜ«óË íöåññëÜÄÍêåýÕÎ õÌãäÌÕ¥ã¿ô¸ìÑ Ìèìéï·óËÚ°òÈ̤ å´ìÑåÚó®ãêÃèÝ ìéÌèåÚì¼Òößæãá Ï´ãÜÌð«ãýÊääæ üòãÍíÓìΦåÚù¨ ñíßÈêÀ×îäÂò±ãÛ çµ×îìéï·ð³äÂÔ³ áÜ̸åýÕÎÙíÕáÎà Îýó®ÜÅúçõÌãêà ó®ìÑà¼ÔðãáøÙ¤ ó®ìÑà¼ÕÎìÑñéßæ ó®ìÑÝÕÎùÓ×à÷ö¦ åýù¨ÜÅúçÜÌß±ú¼ èÙà®ë¦Ùíòªû´Õô á¶ðãпäÂçéÙíÊà áéó®ÜÅúçÓÞêÃèÝ ìéÒ·áÜòðËËá¼Øþ ðéàóðú×¾Ðàé»ßä ßÓû¿òªû´ùàêØ» ð³ØªèâÔ³ÝÕÒö摧 ÊíêÓ߲ͣá¶ëëÍê áÜçáÜÌð«ÓÞâ§èÝ ñ¦ì«Ë½ÜÑð³Øªñë à÷ÔðïáÊÆï®Ûö×Ç ÜÌð«ìéï·ð³ùßãÛ å´ìÑåÚó®ÜÅúçêà ÔÁáéáôò¥ÐàæÑàã ÍýÜÃêæÝÖÒöñûò± ̽ïÒüñãÜÅð«Ô³ å´ìÑáéó®ÜÅúçêà ä²àãá´ÝÂñýà¼ÐÆ ìéÒ·ìéï·ãúËËê à÷ö¦ñëßæôèïäêà ä²ó®ÜÅúçâ¨ãú¼ ÙíÜ«ãÜØËËüßú¾ ÜÅêÃöØÒüð³ñëßæ áÜèÙÙíÕáÎÃÝÖóË
´ë¹æ±¤ºÒȾö°æ 80±Ç "³¡"
|
12 |
|